Brandy - Right Here

 

 

 

Brandy - Right Here

 

When you feel your heart's guarded,                    당신의 마음이 닫혀 있다고 느낄때,

and you see the breaks started,                           그 방어벽이 무너지기 시작한다고 느낄 때,

and when the clouds have all departed,             그리고 흐린 구름들이 다 걷혔을 때,

you'll be right here with me                                    지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요.

 

You 'll be right here with me.                                지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요.

You'll be right here with me.                                 지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요

 

When your life is going too, fast,                          당신의 인생이 철로를 벗어나

off the train track,                                                     너무 빨리 달려갈때,

I can slow it down, oh                                             내가 그 속도을 늦춰줄수 있어요

Just when you think                                                혹시 충돌하지 않을까 두려움에 떨며,

You're bout to turn back,                                        그저 포기하고 싶을때

scared you might crash,                                        내가 당신의 든든한 지반이 되어 즐께요.

I'll be your ground, oh.

 

*chorus

When you feel your heart's guarded                      당신의 마음이 닫혀 있다고 느낄때,

and you see the breaks started,                            그 방어벽이 무너지기 시작한다고 느낄 때,

and when the clouds have all departed,              그리고 흐린 구름들이 다 걷혔을 때,

you'll be right here with me                                     지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요.

 

And when your tears are dry from crying,              당신이 눈물이 다 마르도록 울고 있을때,

and when the world's turned to silence,               세상이 침목에 잠겨 있을때,

and when the coluds have all departs,                 그리고 흐린 구름이 모두 걷혔을 때,

you'll be right here with me.                                     지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요

I will be right here with you.                                     지금 여기에 당신과 함께 있어 줄께요

you'll be right here with me.                                    지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요

I will be right here with you.                                     지금 여기에 당신과 함께 있어 줄께요

you'll be right here with me.                                    지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요

 

And when you're trapped and there's just no key,     당신이 덫에 걸렸는데 아무런 해결책이 없을때

and you can't breathe,                                                    숨조차 쉴수 없을때,

I breathe for you.                                                              내가 숨을 돌릴수 있게 해줄께요.

The fire's got you down on both knees,                       무서운 불길이 당신을 무너뜨리려 할 떄,

and the walls are closing in,                                         단단한 벽이 당신을 점점 옥죄어 올때,

but I will break it though.                                                내가 헤치고 나아갈 수 있게 해 줄께요.

 

And when you feel alone,                                            당신이 홀로 외롭다고 느낄때,

I'll be your home                                                             내가 당신의 집에 되어 줄께요.

When others come and go,                                         다른 이들이 그저 왔다가 사라질때,

you know i got you.                                                        내가 당신 곁에 있어 줄께요.

 

*chorus

I will be here right beside you,                                   내가 바로 당신 곁에 있어 줄께요,

every step you take, yeah.                                           당신이 걷는 걸음걸음 마다 함께 할께요.

I will be your strength,                                                 내가 당신의 힘이 되어 주고,

your shelter,                                                                  안식처가 되어 주고

shield you from the rain.                                            비를 피할 수 있는 방패막이 되어 줄께요.

 

I will be right here with you.                                        지금 여기에 당신과 함께 있어 줄께요

you'll be right here with me.                                        지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요

I will be right here with you.                                         지금 여기에 당신과 함께 있어 줄께요

you'll be right here with me.                                        지금 여기에 나와 함께 있게 될 거예요